آلمان و آموزش زبان آلمانی

کجا زندگی می کند

Wohnen

Die Turmwohnung

Die Turmwohnung

Die Turmwohnung

Wo wohnt Peter Probst wohl?

A: Herr Probst , Sie wohnen in einem Turm.

B: Ja , das stimmt . Ich wohne hier im Münster von Bern , also mitten in der Stadt. Das klingt wie in ein Märchen , aber es ist wahr.Ich bin nämlich der Turmwächter und verkaufe den Touristen Eintrittkarten und erzähle ihnen etwas über Bern.

A: und wie hoch ist der Turm?

B: Der Turm ist genau 100 Meter hoch. Aber ich lebe mit meiner Frau hier oben auf etwa 50 Meter Höhe.

A: Wie lange schon?

B: Seit zehn Jahren . Und uns gefällt es immer noch. Die Aussicht ist großartig .

A: Und wie groß ist die Wohnung?

B: Das ist eine 4- Zimmer -Wohnung , zeimlich groß ,etwa 200 Quadratmeter.Wir haben zwei Zimmer und ein Büro, dann Küche , Bad und WC… und eine Terrasse mit einer wunderschönen Aussicht.

Im Sommer haben Wir im zweiten Stock oben noch ein riesiges Zimmer – zehn Meter lang und zehn Metter breit – aber im Winter kann man da nicht heizen.

A: Haben Sie einen Keller?

B: Was meinen Sie? Haha!

A: Und wie oft kaufen Sie ein?

B: Jeden Tag , da gehen wir die Treppe rauf und runter . Ich mache das meistens viermal pro Tag- das sind etwa tausend Stufen! Aber das ist gesund , da bleibe ich fit.

 

2 دیدگاه

  1. سید سعید /

    لطفا با ترجمه بگذارید

  2. برای من که به زبان آلمانی علاقمندم و امکان کلاس رفتن در آموزشگاه برایم وجود نداره این سایت خیلی عالیه و خیلی زیاد ممنونم ازتون. کاش در صفحه ای که متن مکالمه هست در همانجا ترجمه و فایل صوتی وجود داشت. اونطوری خیلی بهتر بود. شادو موفق باشید.

پاسخی بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *