آلمان و آموزش زبان آلمانی

حروف مرکب بی صدا

گرامر آلمانی – درس چهار 

 

گرامر آلمانی

آموزش زبان آلمانی آلمانی

 

حروف مرکب بی صدا

امروز می خوام حروف مرکب زبان المانی رو بگم.

حتما شما هم شنیدید که میگن زبان آلمانی چقدر حرف (خ) داره. خوب واسه نمایش دادن این حرف از دو حرف ch استفاده می شود. اما به یه شرط. اونم اگه قبل از این دو حرف یکی از سه حروف باصدای  o-a-u (حروف صدادار اوملات پذیر) قرار گرفته باشد. ولی اگه هر حرفی دیگه بود حتی اگه حروف اوملاوت دار هم بودند، اون موقع دیگه این حرف صدای (خ) نمیده.

صدای (ش) میده ولی این (ش) با (ش) فارسی فرق داره. بهش میگن ش پاشیده . آخه تلفظش هوا باید از میان دندان های پایین عبور کنه.

 

ig  این دو حرف هم اگه در آخر واژه ای اومدند صدای همون ش پاشیده رو میدن.

sch صدای (ش) فارسی رو میده.

tsch , صدای (چ) میده

er این دو حرفم در آخر واژه ای که قرار می گیرند، معمولا صدای (آ) می دهند.

pf  از ترکیب دو حرف (پ) و(ف) درست شده.

ß این ام که شبیه حرف بتایی یونانی است. بهش میگن: اس ست. و صدای (س) میده و البته کشیده تر از حرف(س) به نوعی میشه گفت که این دوتا حرف(س) است.

خوب لابد الان میخوایین بگین پس حرف (ج)  و (ژ) کجا رفته. آلمانی این  دو حرف رو نداره تنها  در لغاتی که از زبان فرانسوی وارد این زبان شدند، این حروف به گوش می رسه.

و اما واسه موارد بالا مثال هایی می زنیم در حد تیم ملی که شما دوستان مهربون بهتر یاد بکیرید.

      • Buch
      • Bach
      • Tochter
      • Ich
      • Becher
      • zwanzig
      • Schule
      • Deutschland
      • Vater
      • Pfeife
      • dreißig

 Garage لغت وارد شده به آلماني كه در آن حرف ژ مشخص است   گوش كنيد 

 engineer لغت وارد شده به زبان آلماني  صداي ج شنيده مي شود   گوش كنيد

تلفظ این لغات به ترتیب و همچنین معانی شان در زیر آورده شده است.

      • بوخ یعنی کتاب
      • باخ همان موسیقی دان آلمانی و از لحاظ لغوی به معنایی نهر
      • توختا به معنایی دختر
      • ایش یعنی من
      • به شا یعنی جام و یا بشکه توجه داشته باشید که حرف ش در این واژه و واژه قبلی همان ش بخصوص است که بهش گفتیم ش پاشیده
      • تسوان تسیش یعنی بیست
      • شوله یعنی مدرسه
      • دویتچ لانت یعنی آلمان
      • فاتا یعنی پدر
      • pfayfe  یعنی پیپ
      • deqaissish یعنی سی
      • گاراژه یعنی گاراژ
      • این جينيا هم یعنی مهندس

آموزش رایگان گرامر آلمانی



™ Deutsch16.de


کلیه حقوق این مطلب محفوظ است برای deutsch16.de  و نویسنده مطلب ©


مطالب این سایت دارای قانون کپی رایت می باشد


گرامر آلمانی  آموزش آلمانی  آلمان و آلمانی – آموزش رایگان آلمانی – درباره آلمان
 آموزش درس به درسآلمانی  آموزش کامل آلمان – همه چیز درباره آلمان 
 آلمان – مکالمات آلمانی  المان – نمونه سوالات آلمان

سوالات امتحان ZD – سوالات امتحان آلماني – آرشيو سوالات آلماني در ايران – نماينده ي آلمان در ايران –
دانلود كتاب آلماني – آموزش صوتي آلماني – فيلم آلماني – كارتون آلماني – ZDF – تحصيل در آلمان – اتريش
بورسيه ي آلمان
 – زندگي در آلمان – تابعيت آلمان  كنكور آلماني – درباره ي آلمان – دويچلند – ژرمن – آلمان
سوئيس – اقامت در آلمان – اقامت در اتريش – اقامت در سوئيس – اقامت در هلند  كشور آلمان
كشور هاي آلماني زبان – ويزاي آلمان – ويزاي اتريش –مخارج – هزينه زندگي در آلمان – بيمه درماني آلمان –
دويچه بانك آلمان – دانشگاه هاي آلمان – راديو آلمان – دستور زبان آلماني – لغات آلماني – ديالوگ آلماني
تنها سايت آلماني در ايران – نام سايت – Deutsch16.de – از آلمان در ايران – تنها سايت آلماني پارسي –
Deutschland – Germany – Alman


2 دیدگاه

  1. بابک /

    سلام و متشکر به خاطر تدریس این زبان به شکل ساده؛
    توی درس ۴ شما گفتید اگر قبل از ”ch” یکی از حروف ” e-o-u” قرار بگیره ”ch” صدای ”خ” میده ولی توی مثال کلمه ”bach” این قانون رو نفی میکنه.لطفاً در این مورد توضیح بدید. و ضمن اینکه اگه از صفحات آخر بخواهیم بیایم به صفحات اول. باید تمام صفحه ها رو ورق بزنیم متاسفانه با search کردن صفحه پیغام خطا میده.
    تشکر مجدد

    • Deutsch16 /

      دوست عزیز ممنون از دقت شما ، درس تصحیح شد … a نیز جزو حروف اوملات پذیر صدادار است.
      در مورد فایلهای پی دی اف آلمانی چراکه نه ؟ باید عرض کنم که تصاویر کتاب هستند و تایپ نشدند به همین دلیل قابل سرچ نیستند.
      موفق و موید باشد
      آرین

پاسخی بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *