آلمان و آموزش زبان آلمانی

حالت متممی در زبان آلمانی

گرامر آلمانی

آموزش زبان آلمانی

گرامر آلمانی – درس هجده

حالت متممی در زبان آلمانی

سلام و هزاران درود به شما دوستان گل و آلمانی آموزان پر اراده و پیروز 

هر کجا و در هر زمانی که به سر می برید امید است که شاداب و پرنشاط چون همیشه باشید. 

بخشی دیگر از ضمیرها یعنی ضمیرهای حالت متممی در این درس آموزش داده می شود. یعنی ضمیرهای حالت Dativ 

در درس پیش به ضمیرهای دو حالت فاعلی و مفعولی( مستقیم) پرداخته شد. 

و در اینجا در جدول زیر علاوه بر دو حالت یاد شده، حالت متممی ( مفعول با واسطه ) نیز درج شده است. 

لطفا توجه بفرمایید! 

 

Sie sie ihr wir sie es er     du ich ضمیرهای حالت فاعلی
Sie sie euch uns sie es ihn  dich mich ضمیرهای حالت مفعولی
Ihnen ihnen euch uns ihr ihm ihm  mir/dir mir ضمیرهای حالت متممی

دوستان عزیز حالا به ترتیب اینکه در یک جمله ابتدا مفعول مستقیم و یا متممم ( مفعول با واسطه ) بیاید، توجه کنید! 

چنانچه مفعول و متمم هر دو اسم بودند یعنی هیچکدام ضمیر نبودند، نخست متمم و سپس مفعول را می آوریم. مثل مثال زیر 

.Ich gebe dem Kind eine Schukolade 

یعنی: من به آن بچه شوکولات می دهم. 

اگر یکی از این دو مقوله اسم و دیگری ضمیر بود، نخست ضمیر و سپس اسم می آید. 

به این دو نمونه برای هر یک توجه بفرمایید. 

.Ich gebe ihm eine Schukolade 

.Ich gebe sie dem Kind 

معنی دو جمله بالا: 

من به او یک شوکولات می دهم. 

من آن را به بچه می دهم. 

 

چنانچه هر دو مقوله ضمیر بودند، نخست ضمیر مفعولی و سپس ضمیرمتممی می آید. 

مثل جمله زیر: 

.Der Mann gibt es ihm 

مرد آن را به او( مذکر) می دهد. 

خوب دوستان نازنینم. 

تا درس بعدی   

خدانگهدار

آموزش رایگان گرامر آلمانی



™ Deutsch16.de


کلیه حقوق این مطلب محفوظ است برای deutsch16.de  و نویسنده مطلب ©


مطالب این سایت دارای قانون کپی رایت می باشد


گرامر آلمانی  آموزش آلمانی  آلمان و آلمانی – آموزش رایگان آلمانی – درباره آلمان
 آموزش درس به درسآلمانی  آموزش کامل آلمان – همه چیز درباره آلمان 
 آلمان – مکالمات آلمانی  المان – نمونه سوالات آلمان

سوالات امتحان ZD – سوالات امتحان آلماني – آرشيو سوالات آلماني در ايران – نماينده ي آلمان در ايران –
دانلود كتاب آلماني – آموزش صوتي آلماني – فيلم آلماني – كارتون آلماني – ZDF – تحصيل در آلمان – اتريش
بورسيه ي آلمان
 – زندگي در آلمان – تابعيت آلمان  كنكور آلماني – درباره ي آلمان – دويچلند – ژرمن – آلمان
سوئيس – اقامت در آلمان – اقامت در اتريش – اقامت در سوئيس – اقامت در هلند  كشور آلمان
كشور هاي آلماني زبان – ويزاي آلمان – ويزاي اتريش –مخارج – هزينه زندگي در آلمان – بيمه درماني آلمان –
دويچه بانك آلمان – دانشگاه هاي آلمان – راديو آلمان – دستور زبان آلماني – لغات آلماني – ديالوگ آلماني
تنها سايت آلماني در ايران – نام سايت – Deutsch16.de – از آلمان در ايران – تنها سايت آلماني پارسي –
Deutschland – Germany – Alman

4 دیدگاه

  1. سلام. در درس ۱۸ تو قسمت مربوط به ضمیرهای متممی، بخش(sie,Sie) فکر کنم اشتباه شده. اگر اشتباه میکنم لطفاً راهنمایی کنید.
    خیلی از روش بیان درسها ممنونم. موفق باشید

  2. رهگذر /

    جالبه خیلی جالبه اما هیچی هیچی از این درس یاد نگرفتم اصلا متمم و این جور چیزا برای نسل من سخته

  3. amin /

    با تشکر از سایت خوبتون
    املای صحیح Schokolade می باشد

پاسخی بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *